Translation KRIS site in Dutch: Vertaling van KRIS site in het Nederlands

  
 

KRIS staat voor ‘Criminelen keren terug in de samenleving’.KRIS is een niet winstmakende organisatie die ontstaan is op een constituerende vergadering in Stockholm in de herfst of 1997.

  
     
 

De verenging telt meer dan 5000 leden ( oktober 2008). De meesten onder hen zijn vroegere misdadigers die te maken hadden met drugs of alcohol. Maar nu hebben ze hun leven gewijd aan een drugsvrij en respectabel leven. Daarnaast zijn er ook ongeveer 900 ondersteunende leden van alle klassen van de maatschappij, inclusief de koning van Zweden.

  
     
 

De vier sleutelwoorden van KRIS zijn eerlijkheid, fatsoen, solidariteit, kameraadschap en de onthouding van drugs. De ervaring van de oudere leden, met name het criminele leven en vooral het breken van dit leven, is de basis hoe KRIS probeert om mensen die in een gelijkaardige situatie zitten te helpen.

  
     
 

KRIS probeert om een hulp te zijn aan net vrij gelaten gevangen, dus vanaf het eerste moment van vrijlating, om hun leven weer zinvol te maken. Het idee van KRIS is dat mensen die verslaving, gevangenis, … hebben ervaren en nu weer een leven leiden zonder drugs, alcohol, of andere criminelen activiteiten andere helpen en steunen. De andere zijn hij of zij die net van de gevangenis is vrijgelaten en behoefte heeft aan positieve hulpmaatregelen.

  
     
 

Tijdens de eerste zes maanden, werd het belangrijkste doel geconcentreerd bij het vestigen van een binnencirkel van leden en om een geschikte structuur voor de activiteiten te vinden. Tijdens deze periode, informeerden KRIS de federale, gemeentelijke en plaatselijke autoriteiten, instellingen, verenigingen, … over het doel van KRIS. Wij hebben onder andere de Minister van Justitie uitgenodigd die duidelijke belangstelling in ons programma heeft getoond en ook persoonlijk het bureau van de vereniging in Stockholm bij twee gelegenheden heeft  bezocht. Vandaag hebben wij een verscheidenheid van actieve functies.

  
     
 

Een grote omvang van de misdaden van een natie wordt begaan door een kleine groep ultra actieve misdadigers. In literatuur van de criminologie worden zij als volgt genoemd: chronische misdadigers, gebruikelijke misdadigers, constante recidivisten, enz.  Deze misdadigers begaan ernstige maar ook minder ernstige misdaden en gaan herhaaldelijk aan de gevangenis in en uit. De misdadigheid is hun manier van het leven en hun misdaden beïnvloeden gewoonlijk ook de „gewone mensen“.

  
     
 

Behalve de fysieke, psychologische en economische schade die zij aan hun slachtoffers hebben toegebracht, belasten zij ook de maatschappij met grote uitgaven. In het bijzonder het juridische systeem en de openbare medische dienst. Ook zijn de kosten aan hen uitgebreid: hun verwachte levensduur, bijvoorbeeld, is korter dan voor andere mensen.  Aldus, heeft de maatschappij als geheel een rente, in het aanpassen van vroegere misdadigers aan een productieve respectabele manier van het leven. In Zweden, is er een lange traditie van progressief georiënteerde correctionele behandeling en van cliëntorganisaties binnen de gevangenissen.

  
     
 

Grote inspanningen zijn geleverd om te proberen om de cliënt zijn manier van leven te veranderen tijdens hun tijd in gevangenis en hen voor te bereiden op het leven in vrijheid. Ondanks deze inspanningen is het risico van het hervallen nog zeer hoog voor diegene die worden vrijgelaten van de gevangenis.

  
     
 

Gewoonlijk, is de kans groot dat de gevangenen die net vrij is, hervalt vlak na zijn vrijlating. Vele wetenschappelijke en federale rapporten over herval in misdaad wijzen op de behoefte voor  speciale inspanningen tijdens de periode vlak na de vrijlating van de gevangenen.

Om een vroegere medebewoner van de gevangenis te rehabiliteren of tenminste de periode voor herval  zo lang mogelijk te maken, brengt veel voor de maatschappij en vermoedelijke slachtoffers evenals voor de misdadiger op.

 
     
 

Het is tijdens de periode onmiddellijk de vrijlating van de gevangene dat de behoefte aan steun en de hulp het grootst is. Dit is iets dat de misdadigers van zich lange tijd bewust zijn geweest.

  
     
 

Het oppikken bij de vrijlating.

  
 

Volgens de ervaringen van de leden zelf wordt de voortzetting van misdadigheid vaak reeds gepland een paar weken vóór hun vrijlating. Vóór de datum van de vrijlating herneemt de gevangene contacten met nieuwe kennissen die zij hebben leren kennen tijdens de gevangenistermijn evenals met oudere kennissen van uit het leven buiten de gevangenis. Om de gevangenen een eerlijk en goed alternatief te geven, contacteert KRIS de gevangenen terwijl hij nog opgesloten zit.

De contacten zijn intensief tijdens de periode voor de vrijlating van de gevangen. Op datum van vrijlating, zullen een aantal leden van KRIS de gevangene buiten de muren van de gevangenis ontmoeten om het nieuwe lid actief te tonen wat het ware kameraadschap kan betekenen.

Gelijktijdig, worden de directe impulsen om vrijheid te vieren gekanaliseerd in een drug vrije en respectabele richting. Er moeten noch tijd noch ruimte zijn om terug in de oude misdadige manier van het leven te vallen.

  
     
 

Superviserende gemeenschap, peetvader en – meteroperaties

  
 

Een belangrijk ingrediënt van KRIS is het werk van een gemeenschap van supervisors. De oudere leden van de vereniging hebben de bedoeling om als verbinding van integratie tussen nieuwe leden en de maatschappij  en zijn autoriteiten te functioneren. Het idee is dat de net vrijgelatene telefonisch contact kan maken met zijn peetvader of –meter. Of persoonlijk direct hulp en steun kan krijgen in moeilijke situaties. Het contact tussen de net vrijgelatene en de peetvader of –meter wordt versterkt door de gemeenschappelijke achtergrond.

  
     
 

Niet zo lang geleden, hebben de peetvader of de meter de zelfde praktische dagelijkse problemen ervaren die voor een buitenstaander moeilijk zijn te begrijpen: Hoe behandel ik het tegenovergestelde geslacht wanneer ik drugsvrij ben? Waar ga ik naartoe als ik ziek word? Hoe slaag  ik erin de moed te behouden om mijn kinderen te contacteren? Hoe slaag  ik erin mij niet gebroken te voelen door vooroordelen in de omringende wereld maar eerder trots van mijn inspanning om mijn manier van het leven te veranderen?

  
     
 

De peetvader en de meter zijn bereikbaar 24 uur per dag en zijn uitgerust met een mobiele telefoon en deze nummer wordt eveneens ook aan de net of toekomstige vrijgelatene gegeven. De peter- en meteractiviteit wordt ontplooid in samenwerking met reclasseringsambtenaars, zodat de peetvaders en de meters een toekomstige status als leek reclasseringsambtenaar kunnen ontvangen.

  
     
 

Discussie:

  
 

Door proeftijdbehandeling probeert de maatschappij om de omschakeling in een respectabel leven buiten gevangenis te vergemakkelijken. Nochtans, zijn de middelen voor deze functies verre van voldoende en de coördinatie met andere autoriteiten is niet altijd bevredigend. De experimenten zijn geleid door enorm vergrote proefmiddelen zonder enige merkbare positieve gevolgen. Het is hoogst twijfelachtig of de verhoogde proefmaatregelen voldoende of zelfs efficiënt zijn om misdadige activiteit onder teruggevallen misdadigers te verminderen.

 
     
 

Vele misdadigers die van gevangenis worden bevrijd, hebben een verdachte houding ten opzichte van het gerechtelijke systeem en andere autoriteiten verworven. Hier geniet KRIS van groot vertrouwen onder medebewoners helemaal over het land en het kan effectief in zijn activiteiten functioneren. De belangstelling van de media is zeer goed voor KRIS  geweest. KRIS  heeft geprobeerd om hier gebruik van te maken om het bericht uit te spreiden dat er stevige alternatieven zijn aan het leven dat met drugs en misdadigheid wordt gevuld. Het bericht heeft een groot aantal misdadigers binnen en buiten gevangenis bereikt.